Cette page a été traduite automatiquement et peut contenir des erreurs.
Un ongle incarné pousse dans la peau sur son côté, généralement au gros orteil, et peut provoquer douleur, rougeur et gonflement. Une orthèse d’ongle (orthonyxie) est un fin fil métallique ou une fine bande en plastique fixée sur l’ongle. Elle soulève doucement les bords de l’ongle et, avec le temps, l’aide à pousser plus à plat, pour qu’il n’appuie plus dans la peau.
À qui elle convient
- Les ongles incarnés ou très courbés (ongles en pince) qui récidivent.
- Les personnes qui souhaitent éviter qu’on retire une partie de l’ongle.
- Les enfants et les adultes ; elle peut souvent aussi être utilisée pendant la grossesse.
Un orteil très infecté, ou un tissu gonflé qui recouvre l’ongle, nécessite généralement d’abord un traitement. Les personnes diabétiques ou ayant une mauvaise circulation dans les pieds doivent consulter un médecin avant tout soin des ongles.
Déroulement habituel du traitement
- Un examen par un podologue ou un spécialiste du pied.
- Une coupe et un nettoyage soigneux de l’ongle, puis la pose de l’orthèse. Cette étape est généralement indolore, ne nécessite pas d’anesthésie et prend souvent 30 à 60 minutes.
- Des contrôles et des ajustements ou un remplacement de l’orthèse toutes les quelques semaines, au fil de la pousse de l’ongle.
- Le traitement se poursuit jusqu’à ce que l’ongle ait poussé dans sa nouvelle forme, souvent pendant plusieurs mois.
Convalescence et voyage
Vous pouvez généralement marcher et porter des chaussures tout de suite, mais il vaut mieux éviter les chaussures serrées. Comme une orthèse demande des ajustements réguliers pendant des mois, il est utile de convenir à l’avance de qui l’ajustera une fois que vous serez de retour chez vous — par exemple un podologue près de chez vous. Ces délais sont des fourchettes : ils dépendent de la clinique et du patient, et c’est votre spécialiste qui établit votre plan.
Quand la chirurgie est la meilleure option
Si l’ongle continue de s’incarner malgré une orthèse, ou si le problème est sévère, une petite opération peut retirer le bord de l’ongle et traiter la racine pour qu’il ne repousse pas à cet endroit. Elle se fait sous anesthésie locale.
Questions à poser
- Une orthèse convient-elle à mon ongle, ou faut-il d’abord traiter une infection ?
- Quel type d’orthèse utilisez-vous, et à quelle fréquence faut-il l’ajuster ?
- Combien de temps pensez-vous que le traitement durera ?
- Qui pourra l’ajuster ou la remplacer une fois que je serai de retour chez moi ?


