Politique de confidentialité
Quelles données personnelles Booking Beauty traite, pourquoi, qui les reçoit, combien de temps elles sont conservées, et quels sont vos droits.
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Qui est responsable
Le responsable du traitement de vos données personnelles sur Booking Beauty est :
Booking Health GmbH
Hausinger Str. 8
40764 Langenfeld (Rheinland)
Allemagne
Téléphone : +49 228 972 723 20
E-mail : info@bookingbeauty.com
Booking Beauty est un service de Booking Health GmbH. Pour toute question concernant vos données, écrivez à info@bookingbeauty.com.
Lorsque vous consultez le site web
Lorsque vous ouvrez une page, notre serveur traite les données techniques nécessaires pour vous la fournir de manière sécurisée : votre adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, ainsi que les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil. Nous les utilisons pour faire fonctionner le site web, pour prévenir les abus (par exemple en limitant la fréquence à laquelle un formulaire peut être envoyé) et pour détecter les erreurs. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un site web sécurisé et fonctionnel (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Les journaux du serveur web sont supprimés au bout de 14 jours ; les journaux de l’application sont écrasés en fonction de leur taille.
Le site web fonctionne sur un serveur de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, dans un centre de données situé à Nuremberg, en Allemagne. Le site web, le système de gestion de contenu, notre système de gestion de la relation client (CRM) et le service d’images pour la simulation faciale y fonctionnent. Les polices de caractères et la recherche du site fonctionnent sur le même serveur, si bien qu’aucune donnée n’est transmise à des fournisseurs de polices ou de services de recherche.
Protection du formulaire de demande
Pour protéger le formulaire de demande contre les abus automatisés, nous utilisons Cloudflare Turnstile, un service de Cloudflare, Inc. (États-Unis). Lorsque le formulaire s’affiche, Turnstile vérifie qu’il est rempli par une personne ; à cette fin, il traite votre adresse IP et des informations techniques relatives à votre navigateur et à votre appareil. La base juridique est notre intérêt légitime à protéger le formulaire (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
Lorsque vous envoyez une demande
Lorsque vous envoyez une demande de consultation, nous traitons ce que vous saisissez : votre nom, vos coordonnées et le moyen par lequel vous souhaitez que nous vous contactions, votre langue et l’intervention qui vous intéresse, et — si vous les ajoutez — ce qui vous préoccupe, la période que vous préférez, des photos ou des documents et le résumé de votre conversation avec Beauty Doctor. Nous enregistrons également les consentements que vous avez donnés, à quel moment et dans quelle version du formulaire, la langue du formulaire, le numéro de la demande et la page depuis laquelle vous l’avez envoyée.
Votre demande parvient à l’équipe de coordination de Booking Beauty chez Booking Health GmbH, qui y répond, clarifie vos souhaits et vous aide pour les étapes suivantes. Elle est enregistrée dans notre CRM, sur notre serveur en Allemagne.
Vous donnez des consentements distincts dans le formulaire :
- Coordonnées : pour que nous traitions vos coordonnées dans le cadre de votre demande de consultation et que nous vous contactions par le canal que vous avez choisi (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD).
- Informations de santé : votre consentement explicite au traitement de ce que vous nous indiquez sur l’intervention souhaitée, votre préoccupation et vos souhaits de traitement (art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD).
- Photos et documents (facultatif) : votre consentement explicite à leur conservation pour votre demande. Les joindre est volontaire et ne constitue pas une condition pour utiliser quoi que ce soit d’autre.
- Résumé de Beauty Doctor (facultatif) : votre consentement à ce que le résumé de votre conversation soit joint à la demande.
Sans les deux premiers, la demande ne peut pas être traitée ; ne pas cocher les consentements facultatifs ne vous empêche pas de l’envoyer. Vous pouvez retirer tout consentement à tout moment, aussi facilement que vous l’avez donné, en écrivant à info@bookingbeauty.com. Le retrait n’affecte pas les traitements effectués avant celui-ci.
Transmission de votre demande à un médecin ou à une clinique
Les consentements donnés dans le formulaire ne valent que pour notre équipe de coordination ; ils ne nous autorisent à transmettre votre demande à aucun médecin ni à aucune clinique. Nous ne transmettons votre demande à un médecin précis ou à une clinique précise qu’après que vous avez donné votre accord pour ce destinataire. Avant que vous ne donniez votre accord, nous vous indiquons qui est le destinataire, quelles données il recevra et pourquoi, et s’il est situé en dehors de l’Union européenne.
Certains médecins et cliniques sont situés en dehors de l’UE et de l’Espace économique européen — par exemple en Turquie. Dans ces pays, un niveau de protection des données équivalent à celui de l’UE peut ne pas être garanti, et vous pouvez y disposer de moins de moyens pour faire valoir vos droits. Nous vous l’expliquons pour le destinataire concerné avant que vous ne preniez votre décision. Avant votre accord, nous vous indiquons quelle garantie ou exception légale s’applique au transfert.
Beauty Doctor
Beauty Doctor est un assistant d’IA : vous discutez avec une IA, et non avec une personne. Ce que vous saisissez et le contexte de la conversation sont envoyés à Anthropic (Claude API), qui génère les réponses ; les requêtes sont traitées aux États-Unis. Anthropic reçoit uniquement le texte de la conversation et le résumé que Beauty Doctor en établit — ni vos photos, ni le nom ou les coordonnées indiqués dans le formulaire de demande.
Veuillez ne pas saisir dans le chat votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse postale, des photos, des documents ou des dossiers médicaux complets.
Nous conservons la conversation afin que vous puissiez la poursuivre, et le résumé afin qu’un lien vers vos résultats fonctionne. Une conversation est supprimée 30 jours après son dernier message ; un résumé est supprimé 90 jours après sa création. Si vous joignez le résumé à une demande, la copie figurant dans la demande est conservée aussi longtemps que la demande.
La base juridique est l’utilisation du service que vous avez demandé (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Si un message contient des informations de santé, nous les utilisons uniquement pour répondre et assurer le fonctionnement de la conversation. Pour toute question sur ce traitement ou le transfert vers les États-Unis, écrivez à info@bookingbeauty.com.
Simulation faciale
Si vous utilisez la simulation faciale, vous importez des photos dans notre service d’images, qui produit les variantes. Avant que la première photo ne quitte votre appareil, vous confirmez que vous l’avez prise vous-même ou que vous détenez les droits nécessaires, et que vous consentez à ce qu’elle soit traitée pour la simulation (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD).
Le service d’images fonctionne sur notre serveur en Allemagne. Les images modifiées sont calculées sur des serveurs graphiques de Runpod, Inc. (États-Unis) situés dans des centres de données de l’Espace économique européen (République tchèque, Pays-Bas, Roumanie, Islande, Norvège). Vos photos ne sont pas envoyées au fournisseur d’IA de Beauty Doctor et ne sont jamais publiées. Les photos et les variantes sont supprimées de notre serveur 24 heures après votre dernière action dans la simulation, ou plus tôt avec « Supprimer les photos ». Nous considérons les photos comme des données personnelles et les utilisons uniquement pour fournir la simulation demandée.
Avis
Si vous rédigez un avis, nous traitons le nom complet que vous indiquez, votre adresse e-mail, votre pays, votre note, ce sur quoi porte l’avis (par exemple une intervention ou un médecin), son titre et son texte. Un avis décrit votre expérience d’un traitement et peut contenir des informations de santé ; nous le traitons donc avec le consentement que vous donnez dans le formulaire (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD).
Nous vérifions chaque avis avant sa publication. Seuls votre prénom, votre pays, la note, ce sur quoi porte l’avis, son titre et son texte sont publiés ; votre adresse e-mail n’est jamais affichée et n’est utilisée que si nous devons vous poser une question sur votre avis. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement et faire supprimer votre avis en écrivant à info@bookingbeauty.com.
Signaler une erreur sur le profil d’un médecin
Avec « Signaler une erreur » sur la page d’un médecin, vous pouvez nous indiquer ce qui ne va pas dans le profil. Nous traitons les motifs que vous choisissez, votre message, le fait que vous soyez patient, médecin, clinique ou autre, l’adresse de la page et — uniquement si vous l’indiquez — votre adresse e-mail, afin de pouvoir vous répondre. Le signalement est conservé pour l’équipe qui vérifie les profils et n’est transmis à personne d’autre. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer de profils exacts et notre obligation de traiter les signalements de contenus illicites (art. 6, paragraphe 1, points f) et c), du RGPD, art. 16 du DSA). Nous conservons un signalement aussi longtemps que nécessaire pour le traiter et documenter notre décision.
L’assistant sous un article
Si vous posez une question sous un article du Magazine, votre question et le texte de l’article sont traités par un modèle de langage qui fonctionne sur notre propre serveur chez Hetzner en Allemagne. Ils ne sont pas envoyés à un fournisseur d’IA externe, et nous ne conservons pas votre question. Merci de ne pas y saisir de données personnelles. La base juridique est l’utilisation de la fonctionnalité que vous avez demandée (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).
Vidéos YouTube
Certains articles du Magazine contiennent des vidéos YouTube. Une vidéo ne se charge que lorsque vous appuyez sur « Lire la vidéo » : votre navigateur se connecte alors à YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; Google LLC, aux États-Unis, peut également traiter les données), qui reçoit votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil et peut déposer des cookies ou enregistrer des données dans votre navigateur. Nous utilisons le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com). La base juridique est votre consentement, que vous donnez en appuyant sur lecture (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, § 25(1) TDDDG).
Mesure d’audience
Si vous autorisez la mesure d’audience dans les paramètres des cookies, nous utilisons deux services pour comprendre comment le site est utilisé et l’améliorer :
- Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, chargé via Google Tag Manager : les pages que vous consultez, l’adresse et la langue de la page, les étapes que vous effectuez sur le site — par exemple ouvrir ou envoyer le formulaire de demande, utiliser Beauty Doctor (avec l’intervention qu’il a identifiée), enregistrer ou comparer des médecins, cliquer sur un numéro de téléphone ou un lien de messagerie —, votre appareil, votre navigateur et votre localisation approximative, ainsi qu’un identifiant pseudonyme conservé dans un cookie. Google Analytics n’enregistre ni ne conserve les adresses IP des visiteurs de l’UE. Les données sont conservées 14 mois.
- Microsoft Clarity de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis : la manière dont les pages sont utilisées — clics, défilement et mouvements de la souris, sous forme de cartes de chaleur et d’enregistrements des visites —, avec votre appareil, votre navigateur, votre localisation approximative et un identifiant pseudonyme. Dans les enregistrements, le texte de la page et des formulaires est masqué. Les enregistrements sont conservés 30 jours, les rapports agrégés jusqu’à 13 mois.
Ce que vous saisissez dans les formulaires ou dans le chat de Beauty Doctor n’est envoyé à aucun de ces services. La base juridique est votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, § 25(1) TDDDG), que vous pouvez retirer à tout moment via « Paramètres des cookies » ; la page se recharge alors sans ces services et leurs cookies sur notre site sont supprimés. Google et Microsoft peuvent traiter les données aux États-Unis ; tous deux sont certifiés au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework), pour lequel la Commission européenne a adopté une décision d’adéquation (art. 45 du RGPD).
Qui reçoit vos données
Au sein de Booking Health GmbH, uniquement les personnes qui en ont besoin pour leur travail. À l’extérieur :
- Hetzner Online GmbH (Allemagne) : hébergement du site web, du CRM et du service d’images, en Allemagne.
- Anthropic (États-Unis) : les réponses de Beauty Doctor, traitées aux États-Unis.
- Runpod, Inc. (États-Unis) : calcul des images de la simulation faciale, dans l’Espace économique européen.
- Cloudflare, Inc. (États-Unis) : la vérification sur le formulaire de demande.
- Google Ireland Limited (Irlande) et Google LLC (États-Unis) : mesure d’audience (Google Analytics, Google Tag Manager), uniquement avec votre consentement ; vidéos YouTube, uniquement lorsque vous appuyez sur lecture.
- Microsoft Corporation (États-Unis) : mesure d’audience (Microsoft Clarity), uniquement avec votre consentement.
- Médecins et cliniques : uniquement ceux pour lesquels vous avez donné votre accord, comme décrit ci-dessus.
Nos prestataires ne peuvent utiliser les données que pour fournir les services décrits, conformément à nos instructions et aux règles applicables de protection des données. Nous ne vendons pas vos données.
Combien de temps nous les conservons
- Conversations avec Beauty Doctor : 30 jours après le dernier message.
- Résumés de Beauty Doctor : 90 jours après leur création.
- Photos et variantes de la simulation faciale : 24 heures après votre dernière action.
- Journaux du serveur web : 14 jours.
- Mesure d’audience : Google Analytics 14 mois ; enregistrements Microsoft Clarity 30 jours, rapports agrégés jusqu’à 13 mois.
- Avis : tant qu’ils sont publiés, ou jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression.
- Signalements d’erreurs sur les profils : aussi longtemps que nécessaire pour traiter le signalement et documenter notre décision.
- Demandes, pièces jointes, preuves de consentement et sauvegardes : aussi longtemps qu’elles sont nécessaires pour traiter la demande, documenter vos choix, faire valoir ou défendre des droits et respecter les obligations légales de conservation. Elles sont ensuite supprimées ou anonymisées.
Lorsque le droit commercial ou fiscal l’exige, les documents commerciaux sont conservés pendant les durées légales (jusqu’à dix ans) et utilisés uniquement à cette fin. Les informations de santé ne sont pas conservées pour ce motif.
Vos droits
Vous avez le droit :
- de savoir quelles données nous détenons à votre sujet et d’en recevoir une copie (art. 15 du RGPD) ;
- de faire rectifier des données inexactes (art. 16 du RGPD) ;
- de faire effacer vos données (art. 17 du RGPD) ou d’en faire limiter le traitement (art. 18 du RGPD) ;
- de recevoir vos données dans un format courant et lisible par machine (art. 20 du RGPD) ;
- de vous opposer aux traitements fondés sur nos intérêts légitimes (art. 21 du RGPD) ;
- de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué avant le retrait (art. 7, paragraphe 3, du RGPD).
Pour les exercer, écrivez à info@bookingbeauty.com en indiquant les données ou le consentement que concerne votre demande et, si vous en avez un, votre numéro de demande. Veuillez ne pas envoyer de passeport ni de documents médicaux, sauf si nous vous le demandons ; si nous devons vérifier votre identité, nous vous proposerons un moyen proportionné. Si vos données ont déjà été transmises à un médecin ou à une clinique, nous vous indiquons qui les a reçues et comment contacter ce destinataire.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, en particulier là où vous résidez, là où vous travaillez ou là où la violation alléguée a eu lieu. L’autorité compétente à notre égard est la suivante : Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.
Décisions automatisées
L’ordre des spécialistes et leurs niveaux d’expertise sont calculés automatiquement à partir des données figurant dans leurs profils. Nous ne prenons à votre égard aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire (art. 22 du RGPD).
Sécurité des données
Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles. Le site web n’est fourni que via une connexion chiffrée (HTTPS).
Modifications
Nous mettons à jour cette politique lorsque nos services ou la législation changent, et indiquons sur cette page la date de la version en vigueur. Lorsqu’une nouvelle finalité nécessite votre consentement, une modification de cette page ne le remplace pas.